Toronto

Toronto

Toronto avslører seg ikke gjennom postkortmonumenter.

Guiden til Toronto

Et lokalt blikk på Toronto

TToronto avslører seg ikke gjennom postkortmonumenter.

En gang kjent som 'Toronto the Good' – en konservativ, viktoriansk utpost preget av oransjeordenens nøkternhet – gjennomgikk byen en radikal forvandling i siste halvdel av det tjuende århundre. Etterkrigsinnvandring fra Europa, Karibia og Øst-Asia, kombinert med en massiv overføring av finansiell makt fra Montreal på 1970-tallet, gjorde en provinshovedstad til en global økonomisk maktfaktor. I dag er lokalkarakteren preget av en tydelig lokalpatriotisme, en lidenskap for bevaring av nabolag og en stillferdig, hardt arbeidende og festglad mentalitet.

Toronto
PLANSJ IToronto, Canada

“Toronto avslører seg ikke gjennom postkortmonumenter. Det er en by av arkitektoniske kollisjoner, der viktorianske røde mursteinshus med karnapp står i skyggen av høye blåglasskondominier. For å forstå byen må du se forbi finansbablene og utforske de distinkte, selvstendige nabolagene som brer seg utover på et flatt, ubønnhørlig rutenett. Det er et sted definert av sin stille, høflige ambisjon og en hyperdivers befolkning som former byens daglige rytme.”

Guides & ideas

Leselisten for Toronto

Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.

Standing Above Toronto at the CN Tower Without the Queue
Tours & ticketsLatest guide

Standing Above Toronto at the CN Tower Without the Queue

What the ride up gets you, which ticket tier is worth paying for, and how to spend the hour before and after your timed slot.

Hvor du bør bo

Bydelene

01
Kensington Market

Kensington Market

For Kreative, vintagejegere og matglade eventyrere. Ulempen er at området er røft, overfylt og kan føles kaotisk i helgene.

Et bohemaktig, sensorisk område med trange gater foret med viktorianske hjem omgjort til vintageklesbutikker, osteutsalg og internasjonale matboder.

Where to stay — Hovedsakelig uavhengige leilighetsutleie; det er ingen store hoteller i selve markedet.

02
West Queen West

West Queen West

For Stilbevisste reisende og gallerihoppere. Ulempen er at høye kommersielle leiepriser har drevet ut noen uavhengige butikker, erstattet av kjedevarer.

Sentrum av byens indie-mote-, kunstgalleri- og nattelivsscener, forankret av historiske murbygninger og en stor offentlig park.

Where to stay — Boutique-kunsthoteller som The Drake eller Gladstone House.

03
The Distillery District

The Distillery District

For Historieinteresserte og arkitekturbedrere. Ulempen er at det kan føles overkuratert og svært turistifisert, spesielt under vintermarkedet.

En bilfri landsby som inneholder den største samlingen av viktoriansk industiell arkitektur i Nord-Amerika, vakkert restaurert til butikker og restauranter.

Where to stay — Bo i nærheten i St. Lawrence- eller Old Town-områdene.

04
Yorkville

Yorkville

For Luksushandlere og kjendisjegere. Ulempen er at det mangler grus, varme og kunstnerisk energi lenger vest.

Et polert, high-end distrikt med designerbutikker, luksushoteller og fine dining-etablissementer i viktorianske rekkehus og moderne tårn.

Where to stay — Ultraluksuriøse alternativer som Four Seasons eller Park Hyatt.

05
The Annex

The Annex

For Akademikere, bokelskere og budsjettbevisste reisende. Ulempen er at noen gater kan være støyende med studentboliger.

Et frodig, historisk nabolag dominert av massive edvardianske hjem, uavhengige bokhandlere og en stor studentpopulasjon fra det tilstøtende universitetet.

Where to stay — Sjarmerende bed-and-breakfasts eller boutiquehoteller i nabolaget.

06
Chinatown

Chinatown

For Bargainjegere og elskere av autentisk østasiatisk mat. Ulempen er overfylte fortau og et generelt upolert gatebilde.

Et tett, energisk belte langs Spadina Avenue fylt med utendørs råvaremarkeder, urteselgere og flergenerasjonsnudelbutikker.

Where to stay — Bo i naboområdet Queen West eller Baldwin Village.

07
Leslieville

Leslieville

For Rolige reisende, familier og designentusiaster. Ulempen er at det ligger langt fra T-bane og er stille etter mørkets frembrudd.

En tidligere lettindustriell hub omgjort til et avslappet, familievennlig nabolag kjent for brunsjsteder, vintage møbelbutikker og kaffebarer.

Where to stay — The Broadview Hotel på den vestlige kanten av nabolaget.

08
The Beaches

The Beaches

For Familier og naturelskere som ønsker å unnslippe betongen. Ulempen er en lang trikkereise til sentrum.

Et innsjønært nabolag med en tydelig småby- og feriestedfølelse, med en trepromenade, sandstrender og rolige boliggater.

Where to stay — Lokale utleieboliger og gjestehus.

09
Financial District

Financial District

For Forretningsreisende og arkitekturentusiaster. Ulempen er at området mangler nabolagets sjel, og de fleste uavhengige bedrifter stenger i helgene.

En canyon av granitt- og glassskyskrapere, travel med kontorarbeidere i ukedagene og stille i helgene.

Where to stay — Storslåtte, historiske businesshoteller som Fairmont Royal York.

Bestill direkte

Bestill et hotell i Toronto

Laster direkte tilgjengelighet og sanntidspriser…

Hvor du bør spise

Mat og drikke

Rodney's Oyster House

Rodney's Oyster House

€€€
King West

En institusjon i en kjeller kjent for sin sjømannshumor, bardisk i kobber og dyktig åpnede østers som kjøpes direkte fra østkystoppdrettere.

Signature — Nylig åpnede østers med hjemmelaget 'White Boy'-chilipotetsaus.

Osteria Giulia

Osteria Giulia

€€€€
Yorkville

En sofistikert, levende opplyst restaurant som fokuserer på de sjømattunge kulinariske tradisjonene fra Liguria, utført med ytterste presisjon.

Signature — Vill blekksprut tilberedt med salsa verde og pinjekjerner.

Pearl Diver

Pearl Diver

€€
Downtown East

En avslappet, uformell taverna dedikert til bærekraftig sjømatsanking og gode østers-tilbud i happy hour.

Signature — Sjømatchowderen og pannestekt torsk.

Bar Isabel

Bar Isabel

€€€
Little Italy

Selv om det er en spansk taverna, er grillrettene med sjømat legendariske og serveres i et dunkelt, atmosfærerikt rom.

Signature — Helgrillet blekksprut med poteter.

Chiado

Chiado

€€€€
Dufferin Grove

En formell, gammeldags eksklusiv restaurant som serverer klassisk portugisisk sjømat flydd direkte fra Asorene.

Signature — Saltet torsk tilberedt på tradisjonelt vis eller vill havabbor.

Barberian's Steak House

Barberian's Steak House

€€€€
Downtown

En ikonisk steakhouse med trepaneler i drift siden 1959, med en legendarisk vinkjeller til flere millioner dollar begravd under bakken.

Signature — Den klassiske chateaubriand for to.

Jacobs & Co. Steakhouse

Jacobs & Co. Steakhouse

€€€€
King West

Den ultimate moderne steakhouseopplevelsen, med et eget tørrmodningsrom og en meny som beskriver hvert enkelt stykkes opprinnelse og fôr.

Signature — Tørrmodnet ribeye etter 40 dager.

Cote de Boeuf

Cote de Boeuf

€€€
Ossington

En liten, sjarmerende slakterbutikk om dagen som blir til en intim fransk bistro om kvelden, og tilbereder eksepsjonelle stykker over åpen ild.

Signature — Ribeyen for to, skåret til ved bordet.

Bernhardt's

Bernhardt's

€€
Trinity Bellwoods

En lokal favoritt som fokuserer på rotisseriekylling og sesongens grillede grønnsaker fra lokale gårder i Ontario.

Signature — Halv rotisseriekylling med hjemmelaget saus.

Harbour 60

Harbour 60

€€€€
Waterfront

Ligger i den historiske Harbour Commission-bygningen, og dette overdådige stedet tilbyr høyenergi, klubblignende luksusspising med førsteklasses kjøttstykker.

Signature — Porterhousesteaken.

Cherry St. Bar-B-Que

Cherry St. Bar-B-Que

€€
Port Lands

Et industristil røykeri som serverer autentisk, pitside-stekt kjøtt tilberedt over søt eikeved.

Signature — Brisket av biff i Texas-stil.

Bar Raval

Bar Raval

€€
Little Italy

Et mesterverk av håndskåret mahognitrevverk der gjestene står i baren for å nyte eksepsjonelle spanske pintxos og cocktailer.

Signature — Hermetiske knivskjell og røkt sardinsmørbrød.

Edulis

Edulis

€€€€
King West

En liten restaurant drevet av et ektepar, dedikert til ville, foragede ingredienser, sopp og sjømat, servert gjennom en sesongbasert smaksmeny.

Signature — Den flerretters sesongbaserte smaksmenyen.

Richmond Station

Richmond Station

€€€
Financial District

Medeid av en Top Chef Canada-vinner, fokuserer denne populære restauranten på farm-to-table-kanadiske ingredienser med et eget charcuteri-program.

Signature — St. Lawrence-burgeren eller kokkens smaksmeny.

Antler Kitchen & Bar

Antler Kitchen & Bar

€€€
Little Portugal

Et rustikk spiserom dedikert til å feire vilt, skogsforagede ingredienser og lokale kanadiske tradisjonsretter.

Signature — Krydret hjortekotelett.

Dreyfus

Dreyfus

€€€
Harbord Village

En koselig boligtownhouse omgjort til en fransk bistro-inspirert vinbar som serverer kreative småretter og naturviner.

Signature — Pommes dauphine med sesongbasert dip.

Grey Gardens

Grey Gardens

€€€
Kensington Market

En stilig vinbar i pastellfarger som serverer oppfinnsomme, sjømatfokuserte småretter i et avslappet nabolag.

Signature — Røkt fiskedip med hjemmelagde potetgull.

Alo

Alo

€€€€
Chinatown

En eksepsjonell fransk smaksmenyrestaurant gjemt på toppen av en viktoriansk bygning, kjent for feilfri service og kulinarisk presisjon.

Signature — Den flerretters blindsmaksmenyen.

Canoe

Canoe

€€€€
Financial District

Plassert i 54. etasje i TD Bank Tower, byr den på en betagende utsikt over innsjøen sammen med raffinert, moderne kanadisk mat.

Signature — Alberta-lammet eller te-røkt hjort.

Don Alfonso 1890

Don Alfonso 1890

€€€€
Waterfront

Ligger på toppen av Westin Harbour Castle, serverer denne restauranten middelhavsretter i Michelin-klasse med panoramautsikt over havnen.

Signature — Økologisk bison i rustikk paideig.

Yasu

Yasu

€€€€
Harbord Village

Byens pioner innen tradisjonell japansk omakase, som serverer perfekt sushi ved en minimalistisk hvit disk.

Signature — Sushi-omakase i 20 retter.

Prime Seafood Palace

Prime Seafood Palace

€€€€
Queen West

Designet som en moderne, trebekledd katedral, tilbyr denne restauranten en utrolig luksuriøs vri på den klassiske steakhouse- og sjømatopplevelsen.

Signature — Dry-aged prime rib.

Roti Mahal Indian Street Food

Roti Mahal Indian Street Food

€
Queen West

En lokal favoritt for massive, tunge vestindiske rotis fylt med krydderrike karriretter.

Signature — Benløs butter chicken-roit.

Loga's Corner

Loga's Corner

€
Parkdale

Et legendarisk, ukomplisert tibetansk sted som serverer håndlagde momos til en trofast nabolagskundekrets.

Signature — Dampede biff-momos med hjemmelaget sterk saus.

Banh Mi Nguyen Huong

Banh Mi Nguyen Huong

€
Chinatown

Et gammeldags, hyperraskt konterserveringssted som serverer utrolig billige, autentiske vietnamesiske bánh mì på ferske baguetter.

Signature — Bánh mì med blandede kalde skinkevarer.

Maha's Fine Egyptian Co.

Maha's Fine Egyptian Co.

€
Greenwood

En familieeid kafé som serverer spektakulære, fargerike egyptiske brunsjretter som trekker lange helgekøer.

Signature — Den overveldende kyllingshawarmaen.

Nom Nom Nom Crepes

Nom Nom Nom Crepes

€
Chinatown

Drevet fra en container, serverer dette stedet uten tvil den mest autentiske poutinen med squeky ostekurd i sentrum.

Signature — Super Poutine med dobbel curd.

Gia

Gia

€€€
Trinity Bellwoods

En koselig, plantefokusert italiensk restaurant som fokuserer på håndlagde pastaer og økologiske ingredienser.

Signature — Den veganske cacio e pepe med hjemmelaget cashewsmør.

Ten

Ten

€€€€
Brockton Village

En unik restaurant med kun 10 sitteplasser og konterservering, som tilbyr en elegant, flerretters grønnsaksfokusert smaksmeny.

Signature — Den sesongbaserte grønnsakssmaksmenyen.

Hawker

Hawker

€€
Kensington Market

En intim, kunstnerisk restaurant som serverer svært kreative, naturinspirerte plantebaserte småretter.

Signature — Rettten 'God's Work' med røkt sopp.

Bloomer's

Bloomer's

€
Bloorcourt

En populær lokal baker kjent for sine massive, luftige, håndlagde veganske smultringer laget ferske hver dag.

Signature — Den klassiske Boston cream veganske donuten.

Etter mørkets frembrudd

Natteliv

Coda

Coda

Annex

Byens fremste underjordiske arena for elektronisk musikk, med et spesialbygd PK Sound-system og et dedikert dansepublikum.

Rebel

Rebel

Port Lands

En massiv, multi-rom vannkant-mega-klubb med produksjon i Las Vegas-stil, LED-skjermer og internasjonale DJ-er.

The Drake Underground

The Drake Underground

West Queen West

Et kjellerlokale under hotellet som huser en roterende blanding av indie-dansefester, hip-hop-kvelder og live-akter.

Lula Lounge

Lula Lounge

Dundas West

Byens hjem for live salsa, latin-jazz og verdensmusikk, komplett med dansetimer før hovedshowet.

Nest

Nest

Little Italy

Et solid flernivåsted som huser lokale og internasjonale house- og techno-DJ-er i et ukomplisert klubbmiljø.

Bar Chef

Bar Chef

Queen West

En global pioner innen molekylær mixologi hvor drinker behandles som multisensoriske kunstverk som bruker tørris, parfymer og blåselamper.

Civil Liberties

Civil Liberties

Bloorcourt

En bar uten meny; i stedet intervjuer svært dyktige bartendere deg om dine smakspreferanser for å lage en skreddersydd cocktail.

The Writers Room Bar

The Writers Room Bar

Park Hyatt, Yorkville

En historisk, sofistikert takbar med noen av de mest ikoniske utsiktene over sentrumshorisonen.

Gift Shop

Gift Shop

Ossington

En intim, svært eksklusiv speakeasy gjemt bak en fungerende barbershop på en trendy gate.

Broadview Hotel Rooftop

Broadview Hotel Rooftop

Riverside

En takbar på østsiden med panoramautsikt over Don Valley og sentrumshorisonen.

Mahjong Bar

Mahjong Bar

Dundas West

Gjemt bak en liten, retro convenience store-butikkfasade, åpner denne baren opp i et stilig, neonbelyst drikkehule.

The Horseshoe Tavern

The Horseshoe Tavern

Queen West

I drift siden 1947, denne legendariske, upolerte arenaen har huset alt fra Rolling Stones til lokale indie-legender.

Massey Hall

Massey Hall

Downtown

En vakkert restaurert, historisk konserthall fra 1894, verdenskjent for sin nesten perfekte akustikk.

The Rex Hotel Jazz & Blues Bar

The Rex Hotel Jazz & Blues Bar

Queen West

En mangeårig, ukomplisert institusjon som tilbyr live jazz og blues hver eneste kveld i uken.

Lee's Palace

Lee's Palace

Annex

Kjent for sin massive, fargerike utendørsveggmaleri, dette stedet er en overgangsrite for alternative og indie-rockeband.

The Cameron House

The Cameron House

Queen West

Et kunstfylt, særegent frontrom som i flere tiår har fungert som en kreativ inkubator for den lokale folk- og roots-scenen.

Kunst & historie

Kultur

Royal Ontario Museum (ROM)

Royal Ontario Museum (ROM)

Yorkville

Kanadas største museum for verdenskulturer og naturhistorie, kjent for sin dramatiske, krystallinske inngang designet av Daniel Libeskind.

Art Gallery of Ontario (AGO)

Art Gallery of Ontario (AGO)

Chinatown

Huser en utrolig samling av kanadisk, urfolks- og europeisk kunst, med en slående tre- og glassfasade designet av Frank Gehry.

Aga Khan Museum

Aga Khan Museum

North York

En fantastisk, lysfylt moderne bygning designet av Fumihiko Maki, dedikert til den kunstneriske, intellektuelle og vitenskapelige arven fra islamske sivilisasjoner.

Bata Shoe Museum

Bata Shoe Museum

Annex

Et unikt, arkitektonisk slående museum dedikert utelukkende til historien og den kulturelle betydningen av fottøy over hele verden.

Museum of Contemporary Art (MOCA)

Museum of Contemporary Art (MOCA)

Junction Triangle

Huset i en historisk tidligere aluminiumsfabrikk, viser dette museet frem banebrytende, provoserende samtidskunst fra lokale og internasjonale kunstnere.

Hockey Hall of Fame

Hockey Hall of Fame

Financial District

Den ultimate hyllesten til Canadas nasjonale vintersport, med Stanley Cup og interaktive målvaktsspill.

CN Tower

CN Tower

Entertainment District

Byens definerende arkitektoniske landemerke, som tilbyr panoramautsikt over byen og Lake Ontario fra sine høytliggende observasjonsdekk.

Casa Loma

Casa Loma

Midtown

Et massivt, viktoriansk gotisk vekkelsesslott bygget av en eksentrisk finansmann, med hemmelige passasjer og vakre hager.

City Hall & Nathan Phillips Square

City Hall & Nathan Phillips Square

Downtown

Et modernistisk mesterverk designet av Viljo Revell, med tvilling buede tårn rundt en offentlig plass som huser en populær vinterskøytebane.

Gooderham Building (Flatiron)

Gooderham Building (Flatiron)

Old Town

En slående flatjernsbygning i rød murstein fra 1892, satt mot bakteppet av moderne finansskyskrapere.

The Bentway

The Bentway

Fort York

Et innovativt offentlig rom som forvandler den ubrukte bakken rett under Gardiner Expressway til en park og et performance-rom.

Brookfield Place

Brookfield Place

Financial District

Har Allen Lambert Galleria, en svevende, katedrallignende baldakin av stål og glass designet av Santiago Calatrava.

The Power Plant Contemporary Art Gallery

The Power Plant Contemporary Art Gallery

Waterfront

Canadas ledende offentlige galleri dedikert utelukkende til samtidskunst, huseret i et historisk kraftverk ved vannet.

Stephen Bulger Gallery

Stephen Bulger Gallery

Dundas West

Et fremste galleri som fokuserer på historisk og samtidsfotografi, med sterk vekt på kanadiske kunstnere.

Cooper Cole

Cooper Cole

Dovercourt Park

Et svært innflytelsesrikt galleri som representerer nye og midtkarriere samtidskunstnere som arbeider i ulike medier.

Daniel Faria Gallery

Daniel Faria Gallery

Junction Triangle

Et high-concept galleri for samtidskunst satt i et hvelvet, renoverzt industrielt lager.

Bau-Xi Gallery

Bau-Xi Gallery

Dundas West

Ligger rett overfor AGO, dette etablerte galleriet viser frem fin kanadisk landskaps- og abstrakt maleri.

Timing

Når du bør reise

Vår

April til mai byr på krisp luft og den plutselige, energiske åpningen av uterestauranter. Kirsebærblomstene i High Park trekker folkemengder, selv om temperaturene fortsatt kan være svært uforutsigbare.

Sommer

Juni til august er fuktig, livlig og fullpakket med gatefestivaler. Byen tømmes i helgene når lokalbefolkningen drar nordover, og etterlater sentrum for besøkende.

Høst

September til november byr på klare, kjølige dager og spektakulær høstløv. September domineres av den internasjonale filmfestivalen, som midlertidig tar over sentrumskjernen.

Vinter

Desember til mars er iskaldt og slapsete. Mens utendørsaktiviteter går ned til skøyting på offentlige baner, opererer byens innendørs kulturliv, matscene og underjordiske PATH-nettverk på full kapasitet.

What it costs

Budgeting

Ryggsekkturist
€70–100 (seng på vandrerhjem, kollektivtransport, markedskjøp, gratis gallerier)
Mellomklasse
€200–350 (boutiquehotell, sittende middager, cocktailbarer, museumsinngang)
Luksus
€600+ (luksushotell, fine dining-smakingsmenyer, privat transport)
Logistikk

Transport

Kart over Toronto

Fra flyplassen

UP Express-toget går direkte fra Pearson internasjonale lufthavn (YYZ) til Union Station i hjertet av sentrum på nøyaktig 25 minutter. Det er rent, pålitelig, og koster en moderat avgift (€€). Billy Bishop lufthavn (YTZ), som ligger på øya, er forbundet med fastlandet via en kort gangtunnel eller en kort fergetur.

Kollektivtransport

Toronto Transit Commission (TTC) driver et enkelt rutenett av T-bane, historiske trikker og busser. Trikker kjører langs store øst-vest-årer som Queen, King og College-gatene, men blir ofte sittende fast i vanlig biltrafikk.

Pass & billetter

PRESTO-kortet er det universelle betalingssystemet for reiser. Du kan kjøpe et fysisk kort eller laste penger inn på smarttelefonen din. Enkeltreiser er til fast pris, og et dagsPass er tilgjengelig for ubegrenset reise (€).

Til fots

Sentrum er svært gangvennlig, lagt ut på et flatt og enkelt navigerbart rutenett. Ved ekstrem vintervær forbinder PATH – en 30 kilometer lang underjordisk gangvei – store kontortårn, transittknutepunkter og kjøpesentre, selv om den kan være svært desorienterende å navigere i.

Reis smart

Sikkerhet & etikette

Lokal etikette

  • •Stå alltid på høyre side av rulletrapper og gå på venstre side.
  • •Tips er ikke valgfritt; 15 % er minimum for akseptabel service, mens 18–20 % er standard.
  • •Når du går på trikken, må du alltid slippe av passasjerer før du prøver å gå på.
På bakken

Praktiske tips

1

Last ned PRESTO-appen for å administrere transportprisene dine, eller bare tapp kredittkortet ditt direkte på leserne.

2

Unngå å kjøre i sentrum for enhver pris; konstante veiarbeider og en kaotisk trafikkbelastning gjør det svært frustrerende.

3

Book populære spisesteder som Alo, Edulis eller Prime Seafood Palace uker eller til og med måneder i forveien.

4

Besøk Kensington Market den siste søndagen i måneden (mai til oktober) når gatene er stengt for biler.

5

Ta en privat vanntaxi til Toronto Islands på varme sommerhelger for å unngå de timevis lange fergelinjene.

6

Følg nøye med på trikkeskinner om du sykler; kryss dem alltid i en skarp vinkel for å unngå å krasje.

Ofte stilte spørsmål om Toronto

Er CN Tower verdt billettprisen?

Ja, men bare på en helt klar dag. Bestill det tidligste morgenslottet for å unngå store turistmasser og lange heiskøer.

Hvordan kommer jeg meg til Toronto-øyene?

Ta den offentlige fergen fra Jack Layton-fergeterminalen, eller betal litt mer for en privat vann taxi for å unngå de enorme sommerfergekøene.

Må jeg leie bil?

Nei. Sentrum er svært gangvennlig, trafikken er beryktet dårlig, og parkeringsprisene er utpressive. Hold deg til T-bane og trikk.

Hva er PATH?

Det er et massivt, 30 kilometer langt underjordisk gangnettverk som forbinder kontortårn. Det er svært nyttig om vinteren, men utrolig forvirrende å navigere i.

Er skatter inkludert i oppførte priser?

Nei. En 13 % harmonisert omsetningsavgift (HST) legges til nesten alle kjøp i kassen, inkludert restaurantregninger og hotellopphold.