
Toronto エリアガイド
ケンジントン・マーケット、トロント:4つの通り、100のキッチン、そして街の最も無骨な姿
トロントで最も素晴らしく手に負えない地区を散策。移民の食べ物、ヴィンテージの衣料品、ストリートアートが、生活感あふれる演出されていない4つの短いブロックにあふれています。
ケンジントン・マーケットは、中心部に到着する前からその存在を告げます。手書きの看板、歩道に半分はみ出したマンゴーの箱、スパダイナ通りまで漂うクミンと揚げ物の香り。ここでは主に4つの通り(オーガスタ、ボールドウィン、ナッソー、ケンジントン・アベニュー)が活気を生み出していますが、それらは街全体の食欲と記憶を内包しています。ここはかつてのユダヤ人マーケットが、決して「昔ながら」ではなくなった場所。トロントの移民の物語が、店先、メニュー、壁画、そして人々が通りで立ち止まって語り合う様子に今も息づいています。
ケンジントン・マーケットの魅力
ケンジントンの評判は、一見相容れないように思える2つの要素に支えられています。移民の食と、カウンターカルチャーのごちゃごちゃした雰囲気です。1920年代から30年代にかけて、ここはトロントのユダヤ人マーケットであり、約6万人のユダヤ人がこの地域とその周辺に住み、30以上のシナゴーグで礼拝していました。セント・アンドリュー通りにある1927年建立のアンシャイ・ミンスク、ベルビュー・アベニューにあるキーバー・シナゴーグは、その時代を今に伝える建物です。手押し車と商店のカウンターが、ごつごつした区画を活気ある市場に変えました。戦後、ユダヤ人コミュニティが北上すると、ポルトガル、カリブ、東アジア、中央アメリカ、ソマリア、エチオピア、チリからの移民たちが順に店舗を引き継ぎ、それぞれのキッチンや店先を残していきました。

この層状の歴史があるからこそ、一度の散歩でチリのエンパナーダ、バハのフィッシュタコス、ジャマイカン・イタリアンのジャーク、四川のチリオイルと、地区を移動せずに味わえるのです。ケンジントンが2006年にカナダ国定史跡に指定された理由もそこにあります。洗練されたからではなく、変わり続けながらも、重要な意味を持つ街路の質感を失わなかったからです。1880年代にアイルランドやスコットランドの労働者向けに建てられたビクトリア様式の長屋は、今では色とりどりに塗られ、フルーツの木箱、スパイスの袋、ヴィンテージの衣類、手書きの看板で山積みになっています。路地や店先の半分は、放置ではなく意図的にグラフィティで覆われています。この市場の意図的な「乱雑さ」こそが肝なのです。
ベルビュー・スクエア・パークは、この活気の緑の中心地。オーガスタ通りから少し入ったところにある、故俳優アル・ワックスマンの像の下に地域の人々が集う小さな憩いの場です。暖かい日には、ケンジントンおなじみの面々が見られます。アイスコーヒーを片手に通り過ぎる学生、ベンチにたたずむアーティスト、休暇中のシェフ、何十年も同じ賃貸契約を守るポルトガル人や中国人の老舗店主、そしてランチに来たのか、それとも午後いっぱいここで過ごすのか迷っている訪問者たち。答えはたいてい「両方」です。

飲食店
ほとんどの人が街を横断してまで訪れる理由がここにあります。ケンジントンは、一日中食べ歩きに費やせる稀有な場所のひとつ。距離がとても短いので、鼻先を頼りにカウンターから次のカウンターへと歩いていけます。まずは、ミシュラン・ビブグルマンの2軒のキッチンから。サニーズ・チャイニーズは、ケンジントン・アベニューのミニモール内、旧コールド・ティー・バーのスペースにひっそりとある隠れ家的存在で、四川から広東までを網羅した家庭的な中華料理が楽しめます。チリオイルのトリパと牛スジ肉、焦がし銀針麺、クミンとチリのグリルチキン、黒ごまジャムの香港風フレンチトースト。これらはメニューというより、もう一時間滞在するための非常に強い説得力を持っています。
オーガスタ通りのグレイ・ガーデンズは、対照的。シックでシーフード中心、ワインバーの洗練さを気取らずに備えています。予約なしでも入りやすく、ワインリストはナイアガラとプリンスエドワードカウンティに重点を置き、小皿料理は上品 – ビーフタルタル、ブランジーノのクルード – ケンジントンでもう少し輝きと手間をかけたものを求める時に最適です。

続いては、ケンジントンを数ブロックに圧縮した世界一周の食べ歩きのように感じさせるカウンター店。2012年から営業しているケンジントン・アベニュー69番のセブン・リーブス・タコス・イ・マリスコスは、伝説的なバハ料理店です。ゴベルナドールか、サクサクのマヒマヒフィッシュタコスを注文し、立ち食いでも構いません。それがここのリズムです。オーガスタ245番のフンボ・エンパナーダスは、1999年にホットドッグの屋台から店内飲食に移転して以来、チリ風エンパナーダとウミータを提供し続けており、今でも市場で最も信頼できるアンカーのひとつです。ケンジントン61番のラスタ・パスタは、最も実用的な方法でフュージョンの約束を果たしています。ジャークチキンにパスタ、グリルパニーニ、そして注文前に計算しなくて済む価格設定です。オーガスタ213番のパウワウ・カフェは、オジブウェイ出身のシェフ、ショーン・アドラーによる、揚げバノックの上に先住民風インディアンタコスをのせた料理が看板。営業時間は毎週変わるので、運任せではなく事前に確認する人に報いるお店です。

座って食べる代わりに歩きながら調達するなら、市場の「食料品店」はレストランと同じくらい重要です。ボールドウィン176番のサナガンズ・ミート・ロッカーは、シェフ主導のオンタリオ州産の農場肉を扱う精肉店。ケンジントンが単なる飲食街ではなく、市場として機能していることを思い出させてくれます。ケンジントンのグローバル・チーズは、入手困難なチーズや惣菜がぎっしり。ブラックバード・ベイキング・カンパニーのサワードウのパンやペストリーは、冷める前にバックパックに消えていきます。ケンジントンでの最高のランチは、多くの場合、ランチそのものではありません。パン、チーズ、ペストリー、タコス、そしてもう一つ… という小さなもののゆっくりしたループです。
ナイトライフ
夜になると、ケンジントンは性格を変えるというより、声をひそめて一杯飲むといった感じになります。シーンはカジュアルで安く、昼間の店と同じ小さな店先に詰まっています:ダイブバー、メスカル、クラフトビール、ライブジャズ。ハシゴ酒に戦略は不要、むしろ計画不要なナイトライフが魅力です。
ケンジントン・アベニュー2aのエル・レイ・メスカル・バーは、小さな温かみのある木の部屋で、雰囲気が完璧です。パティオがあり、充実したメスカルとテキーラのリスト、メキシコの小皿料理が、気取らずに親密な空間を演出します。ナッソー・ストリート69番のロニーズ・ローカル069は、愛される無駄のないダイブバー。陽が差すとすぐに混み合うフロントパティオがあり、店主、バーテンダー、地元のヒップスターたちが肩を寄せ合います。オーガスタ159番のハンドルバーは、同じエネルギーを自転車乗りのバー版で提供。自転車があちこちにあり、地元のクラフト缶、カクテル、そして通りに面したテラスにはたいてい自転車が並んでいます。

ビールなら、ケンジントン・ブルーイング・カンパニーが試飲セットを提供しています。デニソン・スクエア/オーガスタ184番のバードック・ケンジントン・タバーンは、バードックの醸造所兼タバーンで、新鮮なビールと地元の肉や野菜を使った料理を組み合わせています。オーガスタ224番のポエトリー・ジャズ・カフェは、より洗練された選択肢。ジャズの巨匠の写真が飾られた居心地の良いカクテルバーで、裏のパティオではライブ音楽が楽しめます。もっと荒っぽいのが欲しければ、スィースティ・アンド・ミザラブルは、パンクの記念品で壁一面を飾った正真正銘のダイブ系クラフトビールバー。スーパーマーケットは、レストランバーからDJクラブに変わり、週末にはオープンマイクの夜もあります。ポイントは、4つの通りから離れることなく、次々と異なるムードを楽しめること。ケンジントンはナイトライフを目的地にせず、昼間にランチを売った同じドアからそれがにじみ出るようにしているのです。
観光/見どころ
ここで最善の過ごし方は、一番シンプルなもの。ゆっくり歩き、自分のペースで街を味わうこと。ケンジントンは約4つの通りの範囲なので、午後一杯で全体をカバーでき、それでも最初に逃したもののために戻ってくる余裕があります。オーガスタとボールドウィンから外れた路地にはストリートアートが集中しており、店先の半分は依頼された許可を得た壁画で覆われています。ケンジントン・アベニューにある「ガーデン・カー」は、誰もが写真を撮るオブジェ。廃車両が壁画で覆われ、そこから完全な庭園が生い茂り、2007年から駐車され、冗談めかして「トロント最小の公園」と呼ばれています。
ベルビュー・スクエア・パークは、ブロックが心地よく賑やかに感じられた時に立ち止まる場所です。この地区の緑の中心地であり、夏の日にはリビングルームのような気分になれます。周辺では大道芸人がパフォーマンスを始め、チェス盤があちこちに現れ、ピクニック客がベンチを占領し、アル・ワックスマンの像が見守ります。ペデストリアン・サンデーズ(5月から10月頃までの毎月最終日曜日)に合わせて訪れれば、街の様相はさらに一変します。車は通行止め、通りはドラマー、ダンサー、大道芸人、ポップアップ出店者で埋め尽くされ、市場は路上パーティーと化します。スケジュールは年によって変わるため、計画を立てる前に確認する価値がありますが、このイベントが開催されると、ケンジントンが本来の姿を最も鮮やかに見せてくれます。
ただし、曜日を問わず、市場そのものがアトラクションです。食品やスパイスの店をぶらつくこと自体がアクティビティ。100年続く青果店、ラテンアメリカ系食料品店、ポルトガル系魚屋、中国漢方薬局は、この地区の名の由来となった生きた市場です。そしてケンジントンはスパダイナ沿いのチャイナタウンに直結しているので、エンパナーダの店から飲茶のホールへ5分で歩け、さらに東へ足を伸ばせばダンダス通りのオンタリオ美術館にも行けます。
ショッピングと市場
ケンジントンはトロント発祥の「スリフティング(古着探し)」とヴィンテージ地区であり、その称号は今も健在。古い店が実際に役立ち続けているからです。ケンジントン・アベニュー14番のカレッジ・マイ・ラブは旗艦店。1975年にトロントの教師2人が開業し、2025年で50周年を迎えます。ヴィクトリア調からグランジまでをカバーするヴィンテージアパレルの迷路のような店で、ビーズ、宝飾品、珍品、家庭雑貨が余すところなく詰まっています。エグザイル・オン・ケンジントン・アベニューは特に60年代~80年代の女性向け中古衣料を深く掘り下げ、地下室のバーゲンコーナーは時間を忘れさせる宝探しのエネルギーを与えてくれます。トムズ・プレイスは家族経営の紳士服の老舗で、有名ブランドのスーツを低価格で提供し、店内で仕立て直しも行います。バンガローはミッドセンチュリーモダンの衣料品、スカンジナビア家具、レトロな家庭雑貨を扱っています。
しかし、ケンジントンでのショッピングのもう半分は食品の買い物であり、それがこの場所をテーマパークではなく市場であり続けさせています。狭い通りには、個人商店の食料品店、ラテンアメリカやカリブ海のスパイス店、ポルトガルの魚屋、中国の漢方薬店、Global Cheeseのようなチーズ専門店、Baldwin通りの精肉店Sanagan's Meat Locker、そして歩道に木箱を並べる青果店が並んでいます。現金をお持ちください。最も小さくて良い店の多くは現金のみで、ダウンタウンのスーパーより安く、地元の買い物方法はゆっくりと一回りすることです:ここでスパイスの袋、あちらでチーズのホイール、散歩用のペストリー、そしてもう一軒、という具合に、ウィンドウが誘惑に負けられないからです。
ケンジントン・マーケットでの宿泊
ケンジントンは昼も夜も過ごす場所であり、宿泊を予約する場所ではありません。市場内には事実上ホテルがありません。ここで1時間過ごせばその理由がわかります:このエリアはビクトリア様式の家屋と小さな店が入り混じった住宅兼商業の迷路であり、ホテル街ではありません。ほとんどの旅行者は徒歩数分の場所に拠点を置き、食事、バー、ショッピングのために訪れます。
最も便利な選択肢は、東と南のエリアです。Spadinaのチャイナタウンは徒歩2分で、格安ゲストハウスとさらに多くの飲食店へのアクセスを提供します。エンターテイメント・ディストリクトとキング・ウェストは徒歩10〜15分または1停留分のトラムで、ダウンタウンのホテルの大半があります。DundasとMcCaul周辺の大学/AGOエリアも、ケンジントンと美術館めぐりを組み合わせたい場合に適しています。特に市場のすぐそばに泊まりたい場合は、Augusta通りやNassau通りのホテルではなく、短期アパートメントレンタルを探すとよいでしょう。
宿泊エリア
Kensington Marketのホテル
このエリアにある当サイト最高評価の宿泊施設です。価格は目安の「〜から」の料金で、実際の料金は予約サイトでご確認ください。 当サイトのパートナー経由でご予約いただくと、手数料が発生する場合がありますが、お客様の追加負担はありません。
Courtyard by Marriott Toronto Downtown
Toronto Marriott City Centre Hotel
The Yorkville Royal Sonesta Hotel Toronto
DoubleTree by Hilton Toronto Downtown
Marriott Downtown at CF Toronto Eaton Centre
The Anndore House, part of JDV by Hyatt
アクセス
ケンジントンは小さく平坦で、完全に徒歩圏内です。市場全体は約4つの通りなので、到着したらすべて徒歩で移動します。Spadina Avenueのすぐ西、Dundasのすぐ北に位置し、中心部をトラムが通っていないため、端で降りて歩いて入ります。これがコツです:できれば車は使わないでください。駐車場は少なく高価で、ペデストリアン・サンデーには通りは完全に車両進入禁止となります。
TTCを利用する場合、最も簡単な方法は地下鉄でLine1のSt. Patrick駅まで行き、505 Dundasトラムで西のSpadinaまで行き、そこからKensington Avenueまで1ブロック歩くことです。510 SpadinaトラムでCollegeまたはDundas停留所まで行き、西へ2分歩いて市場に入ることもできます。Queen's Park駅からの506 CollegeトラムはCollegeとAugustaで止まり、北端まで徒歩4分です。511 Bathurstトラムは西側をカバーしています。Union駅からはトラムで約15分、ピアソン空港からはUPエクスプレスでUnion駅まで行き、地下鉄とトラムを乗り継いで約45〜60分です。
ケンジントンが機能する理由は、決して急かさないことです。確かに市場ですが、同時に依然として地域社会として機能する地区でもあります。人々は長居し、店主は常連客を知っており、通りにあふれ出るのは中の部屋が小さすぎてすべてを収容できないからです。ランチに来て、飲み物を楽しみながら滞在すれば、トロントがこのような場所を綺麗にしようと試みて、いつもなぜかポイントを外す理由がわかるでしょう。
知っておくと便利
Kensington Market — よくある質問
ケンジントン・マーケットはトロントで滞在するのに良いエリアですか?
食事、飲酒、ショッピングには最適ですが、宿泊にはあまり向いていません。市場内にはほとんどホテルがありません。ほとんどの人は近くのチャイナタウン、エンターテイメント・ディストリクト、またはキング・ウェストに宿を取り、徒歩数分で訪れます。もしすぐそばに滞在したい場合は、Augusta通りやNassau通りの短期アパートメントレンタルがホテルより適しています。
ケンジントン・マーケットは安全ですか?
はい、大部分は安全です。昼間は賑やかで人が多く、活気があり、夜まで続きます。一般的な人気のあるトロントの観光地です。大都市でどこにいても同じように、常識的な注意を払ってください。混雑した場所ではバッグに気をつけ、暗くなったら周囲に注意し、深夜やペデストリアン・サンデーには騒がしくなることを想定してください。
ケンジントン・マーケットのペデストリアン・サンデーはいつですか?
伝統的には5月から10月頃の毎月最終日曜日に開催され、車両が進入禁止となり、路上パフォーマーやダンサー、ポップアップ店舗で通りが埋め尽くされます。近年スケジュールが変わっているため、訪問を計画する際は最新のカレンダーを確認することをお勧めします。
ケンジントン・マーケットは何で最も知られていますか?
移民の食べ物、ヴィンテージ&リサイクルショップ、そして意図的に無骨でありながら地元らしさを感じさせるストリートライフで知られています。この市場のトロントのユダヤ人市場としての歴史は、近隣のキッチンやショップが変化し続けても、深い連続性を与えています。
ギャラリー